Exemplos de uso de "отвар льняного семени" em russo
Знаете, что я могу есть, это отвар льняного семени.
You know, what I can have is liquefied flaxseed.
Сплетение нитей льняного полотна предполагает, что это было бальзамирование высшего класса.
The weave pattern of the linen suggests this was a top-Notch embalming.
Любая благодатная почва нуждается не в одном семени, чтобы дать хороший урожай.
Every fertile field needs a serving of more than one seed to bear a good harvest.
Я дал ему отвар белены, чтобы заглушить боль и обездвижить его на время.
I've given him henbane to dull the pain and immobilize him.
Я безумно горд, что плод семени моего, зреет внутри твоей огромной матки.
I can't tell you how proud I am, that my seed is now growing inside your lovely big womb.
Великий мейстер, возможно, отвар паслена поможет ему заснуть.
Grand Maester, perhaps some essence of nightshade to help him sleep.
Что один из нас был зачат от его семени, не от твоего, Папы Римского?
That one of us was sired by him, and not by you, not by the Pope of Rome?
Если отвар сработает, то это нормализует его сердцебиение, снизит кровяное давление, приведет его в сознание немедленно.
If the decoction worked, it would normalize his heart rate, lower his blood pressure, and bring him back to consciousness within moments.
Не успеешь оглянуться - и ты уже беременна от его семени, а он без майки полирует изголовье кровати.
Next thing you know, you're pregnant with his sperm and he's sanding down your headboard shirtless.
Мы нашли два разных образца ДНК в семени, найденном в вагинальном мазке и на простынях.
We did find two different DNA profiles from the semen found in the vaginal swabs and on the sheets.
Если у вас были ранние признаки паралича и вы хорошо умели задавать личные вопросы, вы могли выяснить, что паралич является следствием сифилиса и от него принимают такой приятный отвар из ртути и мышьяка - если не настанет смерть от передозировки.
If you had early signs of paralysis and you were really good at asking personal questions, you might figure out that this paralysis someone has is from syphilis, in which case you could give this nice concoction of mercury and arsenic - as long as you didn't overdose them and kill them.
Это означает, что нам известна правильная комбинация теплоты и холода, а также циклов, необходимых для прорастания семени.
That means that we know the right combination of heat and cold and the cycles that you have to get to make the seed germinate.
А Мастерс и Джонсон смотрели, происходит ли всасывание семени.
And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up.
Вырастающие из крохотного семени, они поддерживают обширные экосистемы - причем сами до сих пор являются, в значительной степени, загадкой.
Growing from a tiny seed, they support vast ecosystems - and are still, largely, a mystery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie