Exemplos de uso de "ответил" em russo

<>
mostrar
К счастью, продуманная, примирительная политика президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина, на которую Ким явно ответил взаимностью в своём новогоднем обращении, создали условия для небольшой оттепели. Fortunately, South Korean President Moon Jae-in’s thoughtful, conciliatory attitude, which Kim seemed to reciprocate in his New Year’s address, has created a slight thaw.
— Я ответил: «Конечно, пусть приезжает». “I said, ‘Sure, send him over.’
Он ответил, "Отрубить ей голову" And he said, "Cutting her head off"
Я ответил: "Хорошо, я угощаю. So I said, "Okay, I'm happy to buy lunch.
Он ответил: через грантовую программу. His response was a grant program.
Я ответил: "Нет. Это невозможно. I said, "No, please. We cannot do that.
Он ответил: "Это признак лидерства". He said, "That's leadership."
«Я нет,» — ответил мистер Джордан. "No, I don't," said Mr Jordan.
И Мухаммед ответил: "Я, мы". And Mohammed Ali said, "Me, we."
"Да-да, конечно", - ответил я. I said, "Oh, yeah, yeah - absolutely."
И тот ответил: "Ладно, хорошо". The person said, "No, that's fine."
Он ответил: "Тони в Бродмуре". And he said, "Tony's in Broadmoor."
Ты ответил на тот звонок? You took the phone call?
И Махмуд ответил: "Конечно, могу. And Mahmoud, "Of course I can.
"Премьер-министра встречаю", - ответил я. I said, "I'm here to meet the Prime Minister."
Я же ответил - Рика Спрингфилда. And i said rick springfield.
Он ответил: "Это Билли Грэм, проповедник". He said, "It's Billy Graham, the preacher."
и Александр ответил: "Я завоевываю мир". and Alexander said, "I am conquering the world."
Я ответил: "Я думаю, она танцует". And I said, "I think she's dancing."
"События, мой дорогой, события"- ответил он. "Events, dear boy, events".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS