Exemplos de uso de "отвёз" em russo com tradução "take"
Красный Дьявол похитил меня и отвёз в своё логово.
The Red Devil kidnapped me and took me to his evil lair.
Босс, этот коп отвёз Фокси в больницу Мэпл, он жив.
Boss, that cop took Foxy to Maple Hospital, he's alive.
Он отвёз меня на лесопилку, связал меня, а потом зажёг огонь.
He took me up to the mill, and he tied me up and started the fire.
На самом деле я отвёз её на станцию, а дома лёг спать.
I took her to the train station, went home, and went to sleep.
И мне нужно, чтобы этот катафалк отвёз меня и этот гроб на кладбище.
And I need that hearse to take me and that coffin to a cemetery.
Но мне нужно, чтобы он отвёз машину в гараж, а не на разборку, так что.
But I need him to take my car to the garage, not to a chop shop, so.
Чего я не понимаю, так это почему он сам не отвёз тебя на Queen Street?
What I don't get is why is he making you take a cab to Queen Street?
Если бы я знал, что они хотели на картинг, то я отвёз бы их туда.
If I'd known they wanted to go go-karting, I'd have taken them.
Мне было немножко страшно, когда он отвёз меня к озеру, которое было названо в его честь.
Sounded very ominous when he took me nearby to the lake, conveniently called Lake Lyndon Baines Johnson.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie