Exemplos de uso de "отклоню" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos807 reject807

mostrar

Отклонить - Когда документ был отклонен. Reject – When a document has been rejected.

Заявление отклонено — заявка была отклонена. Application rejected – The application has been rejected.

Наши предложения не были отклонены. Our proposals were not rejected.

потому что получатель отклонил сообщение; Because the destination rejected the message

Верховный суд отклонил это заявление. The Supreme Court rejected the application.

Отклонить - Когда документ был отклонен. Reject – When a document has been rejected.

потому что указано действие "Отклонить"; Because the action was Reject

(Отклонить сообщение и включить объяснение) RejectMessageReasonText (Reject the message and include an explanation)

Чтобы отклонить отмену, выберите Удалить. To reject the cancellation, click Delete.

Аннулировано — запрос действия отклонен утверждающим лицом. Rejected – The action request was rejected by the approver.

Запрос отклонен — утверждающее лицо отклонило запрос. Request rejected – The reviewer has rejected the request.

Аннулировано - строка заявки на покупку отклонена. Rejected – A purchase requisition line has been rejected.

В этом случае почта будет отклонена. In this case the mail will be rejected.

Эта область содержит заголовок отклоненного сообщения. This area contains the message header of the rejected message.

Для отклоненных сообщений используется настраиваемый ответ. Use a custom response for rejected messages.

Если сообщение отклонено, отправитель получает сообщение. If rejected, a rejection message is sent to the sender.

Ваше заявление на получение визы отклонено. Your application for a visa has been rejected.

Верховный суд отклонил это исковое заявление. The Supreme Court rejected the application.

Удаленная SMTP-служба отклонила AUTH-согласование. The remote Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service rejected AUTH negotiation.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS