Exemplos de uso de "отключен" em russo com tradução "disabled"
Сценарий настраиваемой формы теперь отключен по умолчанию
Custom form script is now disabled by default
При воспроизведении DVD-дисков беспроводной микрофон отключен
During DVD playback, a wireless microphone is disabled
Если задано значение $false, вариант Открытый отключен.
If it's set to $false, the Open option is disabled.
Функции, которые не работают, когда сенсор Kinect отключен
Features that are disabled when Kinect is off
Протокол MAPI через HTTP отключен на уровне организации.
MAPI over HTTP is disabled at the organization level.
Значение 0 указывает, что приемник архива SMTP отключен.
A value of 0 indicates that the SMTP Archive Sink is disabled.
Если архив отключен, для его свойств возвращаются следующие значения.
If the archive is disabled, the following values are returned for archive-related properties.
Если соединитель отключен, он не учитывается при маршрутизации сообщений.
If a connector is disabled, it's not considered when routing messages.
Если DPT отключен, тег больше не применяется к почтовому ящику.
If the DPT is disabled, the tag is no longer applied to the mailbox.
Параметр Разрешить вызовы на любые добавочные номера по умолчанию отключен.
The Allow calls to any extension setting is disabled by default.
Если протокол POP3 уже отключен, нажмите Включить, чтобы включить его.
If POP3 is already disabled, click Enable to enable it.
Если протокол IMAP4 уже отключен, нажмите Включить, чтобы включить его.
If IMAP4 is already disabled, click Enable to enable it.
Компакт-диск может не воспроизводиться, если дисковод CD-ROM отключен.
A CD might not play if your CD-ROM drive has been disabled.
Если центр обновления Windows отключен, нужно вручную установить обновление Windows.
If Windows Update is disabled, you must manually install Windows Update.
Правила оповещений пользователя, который был отключен, а не удален, сохраняются.
The alert rules of a user who has been disabled instead of deleted are preserved.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie