Exemplos de uso de "открываешь" em russo com tradução "open"
Traduções:
todos2096
open1751
discover99
set up93
reveal67
inaugurate39
unlock37
unblock5
lead off1
uncap1
outras traduções3
Открываешь коробку "Ух ты, здесь змея!".
So you open the box and you think, "Whoa, there's a snake in there."
Ты смотри, когда открываешь свой рот на меня, Уиттер.
You watch it when you open your mouth up to me, Witter.
Когда ты открываешь школьную дверь, воробушек вылетает из клетки.
When the school's doors open, the bird leaves the cage.
Тогда, когда я киваю головой ты открываешь огонь, хорошо?
Then, when I nod my head, you open fire, okay?
В любой момент как захочешь пить, просто открываешь ее и пьешь!
Whenever you feel thirsty you just open it up and drink it!
Открываешь вот так и поворачиваешь сюда два раза, и один раз обратно.
You open it up like this, and then you wind this forward twice and then back once.
Это замочек, удерживающий твою челюсть на месте, когда ты открываешь и закрываешь рот.
It's the small latch that holds your jaw in place when you open and close your mouth.
Не открываешь дверь слишком широко, а то вон тот креативщик может увидеть твою.
Don't wanna open the door too wide and let Disability Check Dan over there see your.
Заходишь в кухню и ешь еду, которая тебе не принадлежит, открываешь двери комнат, которые тебе не следует открывать?
Do you walk in the kitchen and eat food that doesn't belong to you, open the door to rooms you got no business opening?
Но, можешь быть уверен, что каждый раз когда ты открываешь свой огромный рот для того, чтобы произвести впечатление или отмочить огромную почтовую марку для ленивого гиганта ты еще большу убеждаешь всех, в том, какой ты на самом деле придурок.
But make no mistake, every time you open your humongous mouth to do an impression or moisten an enormous stamp for a lazy giant, you take one step closer to everyone seeing that you are actually a dork.
• Интерфейс скриптов: открывает диалог скриптов.
• Scripts API: to open the Help chapter about API scripts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie