Exemplos de uso de "открыл" em russo com tradução "open"

<>
mostrar
Он только что открыл глаза. He just opened his eyes a little while ago.
Убивая всех, кто открыл сундук. By killing everyone who opened the chest.
Том открыл дверь перед Мэри. Tom opened the door for Mary.
Я открыл коробку из любопытства. I opened the box out of curiosity.
Я открыл счёт в банке. I opened my account with the bank.
Управляющий открыл дверь и представился. The manager opened the door and identified himself.
Я даже дверку не открыл. I ain't even got the door open.
Убивая тех, кто открыл сундук. By killing everyone who opened that chest.
Сейчас открыл филиал в Батл Крик. Just opened a satellite office in Battle Creek.
Михаил Горбачев открыл свой ящик Пандоры. Mikhail Gorbachev had opened his own Pandora's box.
Он открыл огонь по федеральном агентам. He opened fire on federal agents.
Вооруженный беспилотник открыл атаку в Вайкики. A weaponized drone opened attack in Waikiki.
Я хочу, чтобы ты открыл окно. I want you to open the window.
Должно быть, он сам открыл шлюз. He must've opened the air lock by himself.
Я открыл конверт и достал письмо. I opened the envelope and pulled out a letter.
Том открыл окна, чтобы проветрить комнату. Tom opened the windows to air out the room.
Джон, ты зачем грузовой люк открыл? John, why are you opening the cargo door?
Хилли, ты открыл свой химический набор? Hilly, did you open the chemistry set?
Я открыл коробку. Она была пуста. I opened the box. It was empty.
Я открыл чековый счёт На твоё имя. I opened a checking account in your name.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS