Exemplos de uso de "отлично выглядишь" em russo

<>
Отлично выглядишь, Роза. You're looking swell, Rosa.
Отлично выглядишь, парень. Looking foxy tonight, man.
Люди будут говорить вам: "Ты отлично выглядишь! Ты что-нибудь сделал с собой?" People will say to you, "You look great. Have you had any work done?"
Ты выглядишь так, будто только что потерял лучшего друга. You look like you've just lost your best friend.
Отлично. Где? Fine. Where?
Ты хорошо выглядишь с короткими волосами. You look nice with your hair short.
Мы отлично провели время. We had a really good time.
Ты хорошо выглядишь в синем. Blue looks good on you.
Он закричал: "Это отлично!" He cried, "that's good!"
Ты выглядишь скучающей. You look bored.
Мы отлично ладим. We are getting on first-rate.
Ты выглядишь очень усталой. You look very tired.
Он отлично разбирается в антиквариате. He has an eye for antiques.
Ты очень хорошо выглядишь. You're looking very well.
Он отлично разбирается в географии Токио. He is at home with the geography of Tokyo.
Да, сегодня ты выглядишь как нельзя лучше. You're certainly looking fit as a fiddle today.
Он отлично разбирается во многих областях. He is at home in a variety of fields.
Я сказал ей: «Ты бледно выглядишь. Ты в порядке?» I said to her, "You look pale. Are you all right?"
Отлично! Great!
Ты выглядишь фантастически. You look fantastic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.