Sentence examples of "отмывать евро" in Russian

Select source language

Select target language

Студенты получают стипендию в 15.000 евро на дорожные и бытовые расходы. The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

Могли они отмывать деньги от наркоторговли? Could they be laundering drug money?

Это будет стоить 30 евро. This will cost €30.

Он заставлял меня отмывать деньги или же он убил бы Аманду. He forced me to launder money or he would kill Amanda.

Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. My husband makes 100,000 euros per year.

Если полиция права, и Мэкрис - наркоторговец, ему нужно отмывать деньги. If the police are right and Makris is running a drug operation, he needs to launder dirty money.

Я зарабатываю 100 евро в день. I make €100 a day.

Это тебе нужен бар, чтобы отмывать твои грязные деньги. You are the one who needs this place to launder your dirty money.

В прошлом году мы одолжили вам миллион евро на покупку техники. Last years we lent you one million euros to buy machines.

Вы помогали Дэвиду отмывать деньги. You helped David launder money.

Я зарабатывают 100 евро в день. I make €100 a day.

Если ты собираешься отмывать деньги, Уолт, хотя бы делай это правильно. If you're gonna launder money, Walt, at least do it right.

Раньше, когда у нас ещё были гульдены, всё было дешевле, чем сейчас с евро. Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.

Я не могу перестать отмывать твои деньги. I can't stop laundering your money.

- Сколько я вам должен? - Четыре евро, пожалуйста. How much do I owe you? - Four euros, please.

Он заставил вас отмывать деньги? He forced you to start laundering drug money?

Сорок евро за шарф? У вас нет чего-нибудь подешевле? Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?

Отмывать деньги, которое казначейство в любом случае уничтожило бы? Laundered money that the Treasury's just going to destroy anyway?

Я хочу обменять евро I want to exchange euros

Кто-то использовал мойку, чтобы отмывать деньги. Somebody was using royal bubbles to launder money.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download