Exemplos de uso de "отображается" em russo

<>
Traduções: todos2972 display1682 show420 map15 outras traduções855
Отображается страница Свойства источника данных. The Data Source Properties page is displayed.
Отображается мастер активации Microsoft Office Shows the Microsoft Office Activation Wizard
Каждая точка на поверхности сферы отображается через полюс вертикальной линии на плоскую поверхность, где это фиксируется. Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded.
Среднее – отображается среднее значение записей. Avg – The average value of the records is displayed.
На графике отображается цена Bid. The chart shows the bid price.
Отображается только одно задание канбан. Only a single kanban job is displayed.
Проверьте, отображается ли здесь имя рецензента. Make sure the reviewer’s name shows here.
По умолчанию отображается текущая дата. By default, the current date is displayed.
Что отображается в ленте действий клуба? What shows up in a club activity feed?
Отображается новый заказ на покупку. The new purchase order is displayed.
В панели пикселя отображается событие PageView. My pixel dashboard is showing a PageView event.
Например, при вводе "," отображается запятая. For example, "," displays a comma.
На панели пикселя отображается событие PageView. My pixel dashboard is showing a PageView event.
Поле не отображается для пользователей. The field isn’t displayed to users.
В области просмотра отображается содержимое страницы. The web view shows the content of a page.
Отображается форма Сохранение workflow-процесса. The Save workflow form is displayed.
В столбце Действие отображается выполненное действие. The Action column shows the specific action taken.
Первым отображается самое срочное правило. The most urgent rule is displayed first.
Спиннер теперь отображается при буферизации видео. Spinner will now show while video is buffering.
Отображается значение "Да" или "Нет". Displays the value as either Yes or No.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.