Exemplos de uso de "отпущу" em russo

<>
Traduções: todos149 release118 let go23 outras traduções8
Мам, можно я отпущу Инти полетать? Mom, can I go fly Inti?
Я быстренько ее поимею и отпущу! I'll just do her quickly, then let her go!
Ты же не думаешь, что я отпущу тебя одну? You don't think I'm letting you go alone do you?
Не заливай мне, Боб, или я сейчас же отпущу взрыватель! Don't screw with me, Bob, or I will pull my hand off this trigger right now!
Не отпущу, пока он не перестанет примазываться к моей родне! Not until he stops humping his way up my family tree!
Оставь включенным круиз-контроль, я толкну, отпущу тормоза и вперед. I'm gonna hit, resume on the cruise control, pop the brake, it's a go.
Так что подкати ее ко мне и я его отпущу. So roll it over and I'll let him go.
Я отпущу тебя только тогда, когда ты победишь меня в армрестлинг. I'll only let you go if you beat me at arm wrestling.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.