Exemplos de uso de "отслеживала" em russo com tradução "track"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1753 track1046 monitor514 trace127 keep track63 outras traduções3

Ты можешь узнать по компу, что она отслеживала? Hey, can you get on this computer, find out what she was tracking?

Челси отслеживала карманные часы начала 19-го века, но сама она ничего не продавала. Chelsea was tracking early 19th-century pocket watches, but she wasn't selling any herself.

Группа активистов, которая отслеживала потери через сеть активистов в Сирии, заявила в четверг, что погибли 120 296 человек. The activist group, which has been tracking the death toll through a network of activists in Syria, said Thursday that 120,296 people have died.

Мы работали с компанией, специализирующаяся на камерах наблюдения, и попросили ее разработать вместе с нами программу, использующую видеокамеру, которая бы отслеживала людей в комнате и заменяла бы одного человека фоном, делая его таким образом невидимым. So we worked with a company that specializes in camera surveillance, and we asked them to develop a piece of software with us, using a camera that could look at people in the room, track them and replace one person with the background, rendering them invisible.

Мы отследили его по метке. We were tracking him on Overwatch.

Можно отследить маршрут до производителя. You can track it back to the factory.

Ты можешь его отследить, Уайли? Can you track him down, Wylie?

Мы можем отследить его браслет? Can we track his anklet?

Мы можем отследить этого хакера? Can we track this hacking somebody down?

Мы отслеживаем оплату гостиничного номера. We're tracking the hotel room charges.

Определение категорий для отслеживаемых веществ. Define categories for the substances that are tracked.

Автосервис отслеживает всю доступную информацию. So the car service is tracking down all the available information.

Отслеживание событий заказов на продажу Track sales order events

Отслеживание конверсий для офлайн-событий Track Conversions for Offline Events

Отслеживание событий и статуса заказа. Track order events and order status.

Отслеживание заказа из Microsoft Store Track your order from Microsoft Store

Наем сотрудников и отслеживание кандидатов Recruit workers and track applicants

Использования EAC для отслеживания сообщений Use the EAC to track messages

Чтобы выбрать приложение для отслеживания: To select the mobile app you'd like to track:

Отслеживать можно, например, следующую навык: For example, you might track the following skills:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS