Exemplos de uso de "отсутствуют" em russo

<>
Все четыре ингредиента сейчас отсутствуют. All four are now lacking.
Внутри отсутствуют бардачок и коврики. Inside, there's no glove box and no carpets.
В секторе огня цели отсутствуют. I can't find the designated target here.
В организации Exchange отсутствуют политики получателей Exchange organization has zero recipient policies
Если ошибки отсутствуют, отчет остается пустым. If there are no errors, the report is blank.
Отсутствуют рекламные ресурсы или их недостаточно. No/Low Ad Inventory.
Вычислять значения, которые отсутствуют в данных. Calculate values that do not exist directly in your data.
В центрах для несовершеннолетних отсутствуют карцеры. Detention facilities for minors did not have punishment cells.
У продукта подтипа Продукт варианты отсутствуют. A product of the Product subtype has no variants.
Если такие данные отсутствуют, просьба сделать прочерк (-). If the data is not available, please mark (-)
Однако эти продукты отсутствуют в интернет-магазине. But those products do not appear in the online store.
Ограничения по минимальной сумме на счете отсутствуют. No minimum balance required to activate your account
Если предупреждения службы отсутствуют, возможно, отсутствует подключение. If there are no service alerts, there might be a problem with your connection.
У всех жертв отсутствуют признаки сексуального насилия. No signs of sexual assault on any of the victims.
В DNS отправителя отсутствуют опубликованные данные SPF. No published SPF data exists in the sender's DNS.
Общественные науки в данном источнике недвусмысленно отсутствуют. Social scientists are conspicuous by their absence.
Если методы оценки отсутствуют, их можно создать. If there are no scoring methods, you can create one.
Есть признаки синюшности, но отсутствуют признаки трупного окоченения. Well, there are signs of lividity but lack of rigor mortis.
Быстрые решения проблем еврозоны на данный момент отсутствуют. There are no quick fixes to the eurozone’s problems.
Франция владеет ядерным оружием, в Германии они отсутствуют. France is now a nuclear power, and Germany has no such weapons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.