Exemplos de uso de "оуэн" em russo
За убийство лидера независимого профсоюза Чеа Вичеа в 2004 году были осуждены Борн Самнанг и Сок Сам Оуэн, которые были приговорены к наказанию в основном на основании признания, впоследствии опровергнутого ими, несмотря на убедительное доказательство того, что никто из них не мог принимать в убийстве участия.
Born Samnang and Sok Sam Ouen were convicted for the killing of independent trade union leader Chea Vichea in 2004, largely on the basis of a retracted confession, despite overwhelming evidence demonstrating that neither could have taken part.
Тош, Оуэн, начинается, всё происходит прямо сейчас.
Tosh, Owen, it's starting, it's happening right now.
Тош, Оуэн, отправляйтесь в больницу, нам нужны данные.
Tosh, Owen, go to the hospital, we need readings.
Майор Оуэн Хант, солдат армии США, второй хирургический.
Major owen hunt, U S Army, second forward surgical.
Как утверждает Оуэн, эту барышню зовут "Мисс Вкусняшка".
According to Owen, this lady's name is "Miss Feed".
Наша сделка отменилась, потому что Оуэн не держит обещаний.
That deal's over because Owen couldn't keep his promise.
В выпуске говорится, что Оуэн Эллиот попытался ограбить банк в Монреале.
According to reports, Owen Elliot tried to rob a bank in Montreal.
Так что извини, Оуэн, за то, что я забыла сделать эту проверку.
So, please, forgive me, Owen, if a client conflict check happened to slip my mind.
Я не хочу, чтобы Оуэн ходил в эту снобскую школу для богатеньких.
I do not want Owen going to that stuck-up, snotty rich kid school.
Чтобы доказать, что у вас были сексуальные отношения с Джули Ван Оуэн.
To prove you were in a sexual relationship with Julie Van Owen.
Макнамара, Сола Огунбанво, Дэвид Оуэн, Мохаммед Сахнун, Салим Ахмед Салим и Эдуард Шеварднадзе.
McNamara, Sola Ogunbanwo, David Owen, Mohamed Sahnoun, Salim Ahmed Salim, and Eduard Shevardnadze.
После того, как Оуэн сбежал из того банка два года назад, он затаился.
After Owen fled that bank two years ago, he went to ground.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie