Exemplos de uso de "охотники за головами" em russo

<>
В основном охотники за головами. They're basically bounty hunters.
Вы знаете, мы подумали что охотники за головами поймали Вас. You know, we thought the headhunters might have got you.
За мной гонятся охотники за головами. Some bounty hunters got after me.
Полагаю, никакие охотники за головами пока не звонили с предложениями? I don't suppose any headhunters have called with any offers?
Индейские следопыты и охотники за головами? Indian tracker and a bounty hunter?
Это просто охотники за головами, преданность им чужда. They're only bounty hunters, they have no allegiance.
Теперь понятно почему ваши охотники за головами ничего не добились. Explains why your bounty hunters haven't turned up anything.
Они не охотники за головами, и не любят свидетелей, так что беги. They're not bounty hunters, and they don't like witnesses, so I'd start running.
Я не уверена, что все охотники за головами, которые тебя ищут, получили уведомление, что ты больше не добыча. I'm not sure all the bounty hunters that are looking for you got the memo that you're off the hook.
Жди здесь, охотник за головами. You wait here, bounty hunter.
Он не охотник за головами? He's not a headhunter?
Я не охотник за головами. Well, I am not a bounty hunter.
Я думал вы охотник за головами. I thought you were like a headhunter or something.
Джубал Эрли, охотник за головами. Mr. Jubal Early, bounty hunter.
Ну, Джои, я охотник за головами. Well, Joe, I'm a headhunter.
Послушай меня, охотник за головами. Now, you listen to me, bounty hunter.
Он - лидер банды "Охотник за головами". He's the leader of the Headhunter gang.
Генерал и охотник за головами. The general and the bounty hunter.
Нет, на самом деле, охотников за головами. No, headhunters, actually.
Однако, охотник за головами нашёл. Well, except the bounty hunter did.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.