Exemplos de uso de "охотятся" em russo

<>
Traduções: todos161 hunt137 prey14 outras traduções10
Картель Каза охотятся на тебя. Caza cartel has a hit out on you.
Они на меня охотятся, Джимми. 'They're after my head, Jim boy.
Гулы обычно не охотятся на живых. Ghouls don't usually go after the living.
И они тоже охотятся за ядерными материалами. And they're after the loose nuclear material.
Так образцы, за которыми охотятся клоны Кастор. So, the samples that these Castor guys are after.
Так называют женщин, которые охотятся за богатыми мужчинами. This refers to women who latch onto rich men.
Они охотятся на музеи, археологические раскопки, аукционные дома, продающие антиквариат. They go after, like, museums, archeological digs, antique auction houses.
Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги. They're given weapons; they shoot for the logging camps; they get money.
Если мальчишки охотятся на нас, мы должны пойти против них. The lost boys wanna come after us, we need to go after them.
Я должен попасть в Кингстон, чтобы разыскать отца, потому что они может быть и за ним тоже охотятся. I gotta get to Kingston and find my dad, because they could be after him too.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.