Exemplos de uso de "очнется" em russo

<>
Traduções: todos20 regain consciousness13 outras traduções7
Этот стукач очнется и начнет болтать. That rat wakes up and starts blabbing.
Если она очнется, я хочу отослать её. If she recovers, I want her sent away.
Но если она не очнется скоро, возможны необратимые повреждения. But if she does recover there might be lifelong brain damage.
Мы не можем судить о его состоянии, пока он не очнется. Well, we won't know his full condition until he wakes up.
Он скоро очнется, и я правда не хочу идти по второму кругу. He'll be up soon, and I really don't feel like another go-around.
Я боюсь не увидеть как очнется Чжи Хён, если буду на операционном столе. I'm afraid of not seeing Ji Hyun wake up because I'd wind up dying on the operating table.
Ну, если электрик очнется вовремя, может быть нам удастся закрыть дело, и никто больше не пострадает. Well, if the electrician wakes up in time, maybe we can close this case, and nobody else gets hurt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.