Exemplos de uso de "ошибку природы" em russo

<>
Послушайте, зачем пытаться оставить в живых эту ошибку природы? Look, why keep this freak of nature alive?
Ты не Бог, ты - ошибка природы. You're not a god, you're a freak of nature.
Ошибка природы Чудовище, а не человек A freak of nature More monster than man
Ах, ну конечно, мы же и близко не подходим к этим ошибкам природы, никогда. We don't go near those freaks of nature, ever.
Было глупо с твоей стороны сделать такую ошибку. It was silly of you to make such a mistake.
Я всегда думал, что сердечный приступ — это такой способ природы сказать тебе, что пора умереть. I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.
Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно? Do you think he made that mistake on purpose?
Он от природы добрый. He's good by nature.
Как ты мог сделать такую ошибку? How come you made such a mistake?
Я всегда думал, что инфаркт — это один из способов природы сказать тебе, что пора умереть. I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
Он попросил прощения за сделанную ошибку. He asked our pardon for making a mistake.
Нынче мы склонны забывать о пользе природы. Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Не могу понять как я мог совершить такую ошибку. I can't conceive how I could have made such a mistake.
Он лентяй от природы. He is lazy by nature.
Я боюсь, что он сделает ошибку. I am afraid he will make a mistake.
Лишь недавно люди осознали, как важна охрана природы. It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Она не признаёт свою ошибку. She's not admitting her mistake.
Человек - это часть природы. Man is part of nature.
Он обнаружил, что сделал ошибку. He discovered that he had made a mistake.
Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS