Exemplos de uso de "пакетами" em russo com tradução "batch"

<>
Управление пакетами оповещений [AX 2012] Managing batches of alerts [AX 2012]
Архитектура пакетного перемещения позволяет перемещать почтовые ящики пакетами. The batch move architecture gives you the ability to move mailboxes in large batches.
EFT основан на отсроченных нетто-отчетах (DNS), в которых проводки сопоставляются пакетами за определенный период. EFT is based on a deferred net settlement (DNS), in which transactions are settled in batches at a specific time.
Когда проекты НЗП обрабатываются пакетами с использованием периодических заданий, проекты НЗП, выбранные для обработки, группируются по коду периода. When Estimate projects are processed in batches by using periodic jobs, the Estimate projects that are selected for processing are grouped by period code.
идентификатор пакета курса обмена валют the exchange rate batch ID
Настройка компиляции пакетов моделей продукции Set up product model batch compilation
Настройка выполнения пакета оповещений [AX 2012] Set up alert batch execution [AX 2012]
О выполнении пакета оповещений [AX 2012] About alert batch execution [AX 2012]
Действие 4. Удаление завершенных пакетов миграции Step 4: Remove completed migration batches
Обработка пакетов для событий срока выполнения Process batches for due date events
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов. Click System administration > Setup > Batch group.
Группа пакетов. Назначение задания пакетной группе. Batch group - Assign the job to a batch group.
На вкладке Пакет установите параметры пакетного задания. On the Batch tab, set the parameters for the batch job.
На вкладке Пакет можно настроить пакетную обработку. You can set up batch processing on the Batch tab.
В поле Перенос пакета введите степень перекрытия. In the Transfer batch field, type the overlap quantity.
Если заголовок пакета отсутствует, он будет создан. If a batch header does not exist, it is created.
FBNativeAdsManager для содействия в получении пакетов рекламы. FBNativeAdsManager to to assist in the retrieval of batches of ads.
Также можно настроить компиляцию пакетов моделей продукта. You can also set up product model batch compilation.
Обработка пакетов для событий на основе изменений Process batches for change-based events
Настройка компиляции пакетов моделей продукции [AX 2012] Set up product model batch compilation [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.