Exemplos de uso de "пакетные" em russo com tradução "batch"

<>
Пакетные группы создаются системными администраторами. Batch groups are created by system administrators.
Пакетные запросы с несколькими методами Batch requests containing multiple methods
Пакетные вызовы по протоколу JSONP Batch calls with JSONP
Просмотрите или создайте пакетные задания. View or create batch jobs.
Пакетные задания запускаются отдельно для каждого раздела. Batch jobs run on a per-partition basis.
(По необходимости) Выполняйте пакетные задания обновления непрерывности. (If required) Run continuity update batch jobs.
Щелкните Домашняя страница > Запросы > Пакетные задания > Сформированные файлы. Click Home > Inquiries > Batch jobs > Generated files.
Пакетные запросы позволяют объединить вызовы публикации с вызовами чтения. You can chain together publish calls with read calls by using Batch Requests.
Пакетная группа определяет сервер, на котором выполняются пакетные задания. The batch group specifies the server that batch jobs will run on.
Пакетные группы используются для направления пакетных задач на подходящий сервер. Batch groups are used to direct batch tasks to the most appropriate server.
Пакетные задания добавляются в очередь и запускаются автоматически пакетным сервером. Batch jobs are added to a queue and are run automatically by a batch server.
В данном примере используется JSONPath для ссылки на определенные пакетные операции. The example makes use of JSONPath to reference specific batch operations.
Вы можете использовать пакетные запросы данных, если приложение обрабатывает следующие типы сценариев: You should make batch requests for data if your app handles these types of scenarios:
Эта статья описывает, как удалить пакетные задания, которые больше не нужно выполнять. This article describes how to delete batch jobs that you no longer want to run.
Некоторые пакетные задания формируют файлы и сохраняют их на сервере обработки пакетных заданий. Some batch jobs generate files and store them on the batch server.
В диалоговом окне Выбрать пакетные проводки для удаления введите критерии для удаления заданий. In the Select batch transactions for deletion dialog box, enter the criteria to use for deleting jobs.
Пакетные группы используются для категоризации пакетных задач и выполнения их на конкретных серверах. Use batch groups to categorize batch tasks and run them on specific servers.
Выполните все пакетные разноски в модуле расчетов с клиентами и расчетов с поставщиками. Complete any batch posting routines in Accounts receivable and Accounts payable.
Пакетные задания посвященных задачам, указанные для выполнения или на клиентском компьютере или компьютере сервера. Batch jobs contain tasks that are designated to run on either the client computer or the server computer.
Пакетные задания позволяют выполнять задачи, такие как печать отчетов или разноска журналов, в разное время. Batch jobs allow you to run tasks, such as printing reports or posting journals, at a different time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.