Exemples d'utilisation de "парижа" en russe
Вчера его величество получил сообщение из Парижа.
Yesterday, His Majesty received a communication from Paris.
Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими.
The "Latin Quarter," the student district in Paris, sees a lot of protests.
Вы, Лепик, прославились и получили похвалу из Парижа.
You, Lepic, got your publicity and a commendation from Paris.
Мы начали с Парижа, где встретили этого бродягу.
We started in Paris, which is where we met this drifter.
Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа.
Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs.
- Революция начнется с Алжира и дойдет до Парижа".
"The revolution will start from Algiers and reach Paris."
А тот мальтийский крест, что я привезла из Парижа?
You know that Maltese cross that I brought back from Paris?
Ты сидишь посреди Парижа и рассуждаешь о компьютерной живописи?
You sit in Paris and talk of computer pictures?
Все 20 округов Парижа и есть те самые деревни.
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки.
I've worked with renowned cosmetologists from Paris and America.
Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа.
Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité