Exemplos de uso de "пару дней" em russo

<>
Traduções: todos170 couple of days74 outras traduções96
Я уезжаю на пару дней. I'm going away for a few days.
Я уезжала на пару дней. I went away for a few days.
Я накосячил пару дней назад. I was messing around a couple days ago.
Я исчезну на пару дней. I'm gonna go away for a few days.
Пару дней и я закрою дело. I'll close the case in the next days.
Мы закрыли офис на пару дней. We gave the office a few days off.
Мари, ты хандрила последние пару дней. Marie, you've been moping around the last few days.
Человек, стоящий там последние пару дней Man, staying there the last couple days
Это сказал фурункул пару дней назад. The boil said it a few nights ago.
Затаись в участке на пару дней, хорошо? Play house mouse at the precinct a couple days, all right?
Избегай активной деятельности в ближайшие пару дней. Avoid strenuous activity for the next few days.
Может, парни, вы на пару дней задержитесь. You boys may be going away for a few days.
Я всего лишь уезжаю на пару дней. I'm just going away for a few days.
Пару дней назад меня это выбесило бы. A few days ago, that would have enraged me.
Через пару дней в порт приходит груз. Couple days later, the shipping container shows up at the port.
Последние пару дней у тебя хорошее настроение. You've been in good spirits the last couple days.
Так что пару дней можем еще подождать. We can wt a few more days.
Мы уезжаем из города на пару дней. We're gonna go out of town for a couple days.
Да, мне нужна комната на пару дней. Yeah, I'd like a room for a couple of nights.
Случайный текст, нужно пару дней, чтобы взломать. But this has random text, it could take days to break.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.