Beispiele für die Verwendung von "пачка денег" im Russischen

<>
У меня бесполезно просить денег. It's no use asking me for money.
На столе была пачка бумаги. There was a pack of paper on the table.
Но у меня нет денег. But I have no money.
Пачка бумаг сгорела в той машине. A bunch of paper burned up in that cab.
У него было не много друзей и мало денег. He had few friends and little money.
Мой отец считал, что ему повезло, Раз у него есть двухкомнатная квартира и пачка сигарет. My father thought he was lucky with a semi-detached and a packet of Woodbines.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Булка хлеба и пачка сахара. Loaf of bread and cube sugar.
Здоровье дороже денег. Health is worth more than gold.
Папиросная бумага, пачка сигарет, и две штуки какого-то Old St Louis. Cigarette papers, packet of fags, two items saying Old St Louis.
Хочешь потерять друга - дай ему денег в долг. Lend your money and lose your friend.
Моё будущее - печатная машинка и пачка копирки. My future is my typewriter and carbon paper.
Мы возьмём взаймы денег на дом. We'll borrow some money on the house.
Да, в ванной стоит увлажнитель и пачка тампонов, но мы не занимаемся сексом. I mean, yeah, there's moisturiser and there's Tampax in the bathroom, but it's not like we're having sex.
У вас много денег, а у меня нет. You have a lot of money, and I have none.
Диксон, нам нужна холодная и влажная тряпка и пачка соленых крекеров. Dixon, we're going to need a cool, damp washcloth and a box of saltines.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
А где твоя балетная пачка? Where's your ballet dress?
Он обо всём думает с точки рения денег. He thinks of everything in terms of money.
Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов. Ham sandwich and a bag of chips.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.