Exemplos de uso de "перезапустите" em russo

<>
Traduções: todos258 restart249 outras traduções9
Перезапустите сервер IIS после установки. Reset Internet Information Server (IIS) after installation.
Решение 1. Перезапустите консоль Xbox One Solution 1: Reboot your Xbox One console
Шаг 2. Перезапустите консоль Xbox One Step 2: Reboot your Xbox One console
Чтобы устранить эту неполадку, переместите создание автономной адресной книги на другой сервер и перезапустите установку Microsoft Exchange. To resolve this issue, move the offline address book generation to another server and rerun Microsoft Exchange setup.
Windows 8: чтобы применить обновления, закройте все окна и вкладки Chrome на рабочем столе, а затем перезапустите браузер. Windows 8: Close all Chrome windows and tabs on the desktop, then relaunch Chrome to apply the update.
Чтобы устранить данную проблему, переключите службу IIS в 64-разрядный режим, а затем перезапустите программу установки Microsoft Exchange To resolve this issue, switch IIS to 64-bit mode, and then rerun Microsoft Exchange setup.
Чтобы устранить эту проблему, установите на этом сервере компонент «Средства веб-сервера (IIS)» и перезапустите программу установки Exchange 2010. To resolve this issue, install the Web Server (IIS) Tools component on this server and then rerun Exchange 2010 setup.
Чтобы устранить эту проблему, обновите сервер Exchange 2000 до версии Exchange 2003 или более поздней версии либо удалите из леса серверы Exchange 2000 и перезапустите программу установки. To address this error, upgrade the Exchange 2000 server to Exchange 2003 or later, or remove the Exchange 2000 servers from the forest and then rerun setup.
Примечание. Если вам не удается создать учетную запись из приложения Skype на консоли Xbox, попробуйте создать учетную запись на сайте Skype.com с помощью своей учетной записи Microsoft, а затем перезапустите приложение. Note: If you’re having trouble creating an account from the Skype app on Xbox, try creating an account on Skype.com with your Microsoft account, and then relaunch the app.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.