Exemplos de uso de "переменные" em russo
Например, перед финансовым крахом, экспериментальные экономисты присоединились к психологам в попытке измерить переменные наклонности к жадности.
For example, long before the financial collapse, experimental economists joined psychologists in attempting to measure varying propensities to greediness.
Простые переменные обладают специальными функциями.
Simple variables have no special functionality attached to them.
Переменные моделирования должны принадлежать типу данных.
Modeling variables must belong to a data type.
На вкладке «Дополнительно» нажмите кнопку Переменные среды.
On the Advanced tab, click Environment Variables.
Эти переменные описаны в приведенной ниже таблице.
These variables are described in the following table:
Все переменные моделирования должны принадлежать группе переменных.
All modeling variables must belong to a variable group.
Переменные данного типа представляются пользователю как флажок.
Variables of this type are presented to the user as a check box.
Заполните поле Индекс, если используются переменные массива.
Fill in the Index field if array variables are used.
Щелкните Центр обработки вызовов > Настройка > Мошенничество > Переменные.
Click Call center > Setup > Fraud > Variables.
Для расчета стохастического осциллятора используются четыре переменные:
The Stochastic Oscillator has four variables: %K periods.
Переменные для Основные средства - Разноска, Главная книга:
Variables for Fixed asset - posting, ledger:
Существует два типа распределений: фиксированные и переменные.
There are two types of allocations: fixed and variable.
Внимание: в оптимизацию рекомендуется включать только необходимые переменные.
Attention: It is recommended to include only necessary variables into optimization process.
А вместе эти переменные складываются в нотную запись.
And together, these variables construct a score.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie