Exemplos de uso de "перемещений" em russo com tradução "move"

<>
Автоматическая повторная попытка и автоматическое определение приоритетов перемещений. Automatic retry and automatic prioritization of moves.
Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves
Восстановление общедоступных папок и их почтовых ящиков после неудачных перемещений Restore public folders and public folder mailboxes from failed moves
перемещений и миграций почтовых ящиков (задач службы репликации почтовых ящиков или MRS). Mailbox moves and migrations (Mailbox Replication Service or MRS tasks).
Дополнительные сведения см. в статье Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений. See Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves for details.
Подробнее см. в разделе Восстановление общедоступных папок и их почтовых ящиков после неудачных перемещений. For more information, see Restore public folders and public folder mailboxes from failed moves.
Значение Move соответствует любому моменту времени, когда база данных изменяет свой активный сервер путем контролируемых перемещений или путем отработки отказа. The Move value refers to any time that the database changes its active server, whether by controlled moves or by failovers.
координации перемещений сотрудников и предоставления услуг по строительству во всех зданиях в Центральных учреждениях, включая подменные помещения, для минимизации сбоев в работе и обеспечения безопасных условий работы для всех лиц, находящихся в здании Секретариата в период его реконструкции; Coordinating staff moves and the provision of building services to all premises at Headquarters, including swing spaces, in order to minimize disruptions and ensure a safe working environment for all occupants during the refurbishment of the Secretariat building;
Перемещение между лесами на предприятии. Cross-forest enterprise moves
Перемещение доменов и параметров EOP Move EOP domains and settings
Перемещение курсора в начало документа Move to the top of a document
Шаг 1. Перемещение старых файлов Step 1: Move your old data files
Перемещение почтовых ящиков (гибридное развертывание) Mailbox moves (hybrid deployment)
Перемещение или копирование сообщений вручную. Move or copy messages manually
Перемещение файлов на другой диск Move files to another drive
Перемещение курсора в конец документа Move to the bottom of a document
Перемещение фокуса на поле поиска Move focus to the Search box
Создание отложенного запроса на перемещение Create a move request to complete at a later time
Перемещение строк в пределах дерева Move lines within tree
Exchange 2016 использует пакетное перемещение. Exchange 2016 makes use of batch moves.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.