Exemplos de uso de "перемещения" em russo com tradução "transfer"
Traduções:
todos2528
movement548
transfer508
move507
displacement376
moving152
relocation46
travel26
shifting10
remove7
trailing4
travelling4
relocating3
displacing3
migrating2
transposition2
dragging1
change of position1
translocation1
conveyance1
outras traduções326
Выберите задание и должность для перемещения работника.
Select the job and position to transfer the worker to.
Настройка цен перемещения для внутрихолдинговых расписаний [AX 2012]
Set up transfer prices for intercompany timesheets [AX 2012]
Использование потоков повышает производительность системы во время перемещения.
The use of threads provides better system performance during the transfer.
Выберите одно или несколько основных средств для перемещения.
Select one or more fixed assets to transfer.
На вкладке Модели учета выберите модели стоимости для перемещения.
On the Value models tab, select the value models to include in the transfer.
Настройка цены для перемещения переданного другому юридическому лицу работника.
Set up a transfer price for the loaned worker.
Формы для компонента бизнес-процесса перемещения или аренды ОС
Forms for the transfer or lend asset business process component
Щелкните ОК для перемещения предложений в форму Удалить предложения.
Click OK to transfer the quotations to the Delete quotations form.
Если вы создаете мероприятие перемещения, заполните следующие страницы в мастере.
If you create a transfer activity, complete the following pages in the wizard:
(Необязательно) Добавление строки продажи или строки перемещения в существующую загрузку
Optional: Add a sales line or transfer line to an existing load
Процесс перемещения можно определить, чтобы он выполнялся синхронно или асинхронно.
The transfer process can be defined so that it occurs synchronously or asynchronously.
Пересчитано, если правило политики не существует для перемещения цен и скидок.
Recalculated if no policy rule exists for transfer of prices and discounts.
Стратегия применяется только к строкам распределения продаж и строкам распределения перемещения.
The strategy applies only to sales allocation lines and transfer allocation lines.
Все расходы за день будут сопоставлены приходу новой проводки перемещения запасов.
All issues for the day will be settled against the receipt of the new inventory transfer transaction.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie