Exemplos de uso de "перепроданной" em russo com tradução "oversell"
К тому же, пара AUD/JPY с технической точки зрения начинала выглядеть перепроданной.
Also, AUDJPY was starting to look oversold from a technical perspective.
• … при достижении ценой нижней полосы она обычно считается перепроданной и растет обратно к уровню скользящего среднего.
• … as the price reaches the lower band, it is considered oversold and tends to rise back up towards the moving average band.
После тестирования поддержки на уровне 0.8082, минимума с конца 2012 года, эта пара начала выглядеть перепроданной и консолидировалась в течение последних сессий.
After testing support at 0.8082, the lowest level since the end of 2012, this cross started to look oversold, and has been consolidating during recent sessions.
После падения более чем на 4% с начала месяца Brent начинает выглядеть перепроданной, и дневной RSI находится ниже 30, это означает, что она растянута вниз.
After falling more than 4% since the start of the month, Brent is starting to look oversold, and the daily RSI is below 30, which suggests that it is stretched to the downside.
Но учитывая, что и недельный, и дневной RSI находятся в перепроданных значениях, британская нефть кажется перепроданной, как ни посмотри (кстати, RSI является одним из наиболее отслеживаемых вспомогательных индикаторов).
But with both the daily and weekly RSIs in the oversold territory, the London-based oil contract looks oversold from whatever angle you look at it.
Следите за краткосрочным откатом, поскольку пара выглядит немного перепроданной, однако в нынешней ситуации, мы полагаем, какой-либо рост будет сведен на нет рынком, поскольку он рассчитывает на дальнейшую силу BRL.
Watch for a short-term pullback, as this pair is looking a little oversold, however, in this environment we expect any upside to be faded by the market as it looks for further BRL strength.
Между тем, индикатор MACD направляется ниже своей сигнальной линии и уровня “0”, в то время как индикатор RSI все ещё не на перепроданной территории, что предполагает что цены могут ещё понижаться.
Meanwhile, the MACD indicator is trending lower below its signal line and the “0” level, while the RSI indicator is not yet in oversold territory, suggesting that rates could still fall further.
Стойкость пары EURUSD может означать одно из двух: либо трейдеры недооценивают политический риск Греции, либо пара EURUSD стала настолько перепроданной, что ей подлежит сделать отскок, вне зависимости от того, что происходит в Греции.
The EURUSD’s resilience can mean one of two things: either traders are underestimating the political risk emanating from the Mediterranean nation, or EURUSD has become so deeply oversold that its due for a bounce regardless of what happens in Greece.
Технические факторы выглядят блекло, но значения перепроданные
Technicals looking bleak, but oversold
Полосы Боллинджера показывают перекупленные и перепроданные рынки
Bolling bands show overbought and oversold markets
• … когда RSI падает ниже 30, актив перепродан, а нисходящий тренд вскоре закончится.
It shows there are more sellers in the market when it moves below the 50 line. • … when the RSI goes below 30, this indicates that the asset is oversold and the downtrend is likely to end.
В то же время Индекс относительной силы (RSI) достиг перепроданных значений около 30.
Meanwhile the daily RSI has reached the oversold territory of 30.
• … показатель ниже -100 может означать, что актив перепродан – то есть, существуют условия для покупки.
• … a reading below -100 can indicate an asset has been oversold – this presents a buying opportunity.
Эта линия обычно раньше подает предупреждения о том, что актив становится перекупленным или перепроданным.
This faster line tends to give earlier warnings of an asset becoming overbought or oversold.
Когда цена достигает нижней полосы, актив торгуется по сравнительно низкой цене и считается перепроданным.
When a price approaches the lower band, the asset is trading at a relatively low price and is considered oversold.
В то же время индекс относительной силы чрезмерно перепродан и находится на уровнях 2008 года.
At the same time the Relative Strength Index is deeply oversold at levels not seen since 2008.
Показатель CCI выше +100 может означать, что актив перекуплен, а показатель ниже -100 – что перепродан.
A CCI reading above +100 can indicate that an asset has been overbought, and a reading below -100 can indicate that an asset has been oversold.
Если другие индикаторы показывают, что актив перекуплен или перепродан, это может означать разворот движения цены.
If other indicators suggest that prices are overbought or oversold, it can mean a price reversal is imminent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie