Exemplos de uso de "перерыва" em russo com tradução "break"
Traduções:
todos410
break285
intermission12
recess12
rest8
disruption7
half-time6
stop5
interrupt4
interlude2
timeout1
outras traduções68
Использование Устройства длительное время без перерыва.
Using the Device for extended periods without a break.
Чтобы настроить шаблон перерыва, выполните следующие действия.
To set up a break master, follow these steps:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон перерыва.
Click Transportation management > Setup > Rating > Break master.
Щелкните Создать и введите сведения о шаблоне перерыва.
Click New, and then enter the details for the break master.
В поле Перерыв введите продолжительность перерыва в минутах.
In the Break field, insert the duration of the break in minutes.
Ответ после того, как мы вернемся с перерыва на рекламу.
The answer when we return after this commercial break.
На вкладке Описание добавьте ставки для значений перерыва в строке.
On the Detail tab, add the charges for the break values on the line.
Выбор шаблона перерыва для определения ставок для каждой точки останова.
Select a break master to define the charges for each breakpoint.
Это требуется, например, когда работник работает во время запланированного перерыва.
This is relevant, for example, when a worker works during a planned break.
Гуляя во время перерыва многие из вас встретили членов вашего племени.
In walking around at the break, many of you had met members of your tribe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie