Exemplos de uso de "перестань" em russo com tradução "stop"

<>
Перестань сам себе давать пять. Stop giving yourself high fives.
Перестань уже использовать это слово. You have to stop using that word.
Перестань мешаться под ногами, Гупта. Stop messing around, Gupta.
Тихо ты, и перестань елозить. Keep it down and stop moving.
Перестань пытаться спасти себя, Лисс. Stop trying to save yourself, Liss.
Перестань прятать голову в песок. Stop hiding your head in the sand.
Натали, перестань морочить мне голову. Natalie, stop embarrassing me.
Перестань зря заполнять карту памяти. Stop wasting your memory space.
Перестань вести себя как мать! Stop playing the role of a mother!
Да перестань же дуться, Занне. Stop Pouting, Sanne.
Перестань класть локти на стол. Stop resting your elbows on the table.
Боже, перестань быть такой неженкой. Jesus, would you stop being so sensitive.
Перестань быть такой колхозницей и вперед. Stop being such a farm girl and go.
Высморкайся, зайка, и перестань трогать лицо. Blow, honey, and stop picking at your face.
Ладно, только перестань повторять это слово. Ok, please stop saying that word.
Стейси, перестань ко мне так подкрадываться. Stace, you've got to stop creeping up on me.
Тони, перестань вести себя как осел. Tony, you may want to stop acting like a jackass.
Перестань или я оторву твой нос! Stop, or I snap your nose off!
Мама, перестань так прожигать свою жизнь! Mom, stop living your life like this!
Возьми их и перестань меня бить. Take it and stop beating me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.