Exemplos de uso de "печалью" em russo com tradução "sadness"
Охота, рыбалка, стрельба, отцовство, привязанность, печаль.
Hunting, fishing, shooting, fatherhood, bonding, sadness.
Наше избавление должно прийти, печаль и боль исчезнут.
Our deliverance shall come, sadness and pain will disappear.
Зона мозга, отвечающая за печаль, раскалена до предела:
The area of the brain for sadness is on red hot.
Например, я чаще видела фотографии и картины печали и страдания.
For example, I saw pictures and images frequently of sadness and suffering.
Эй, обычно люди склоняются к наркоте и алкоголю во время печали.
Hey, some people turn to drugs or alcohol in times of sadness.
Я считаю, что это убирает неизмеримую печаль после секса с таким негодяем.
I find it cleanses the immeasurable sadness of having lain with a wretch.
Ты не сможешь вложить свою печаль между дюнами, как между страницами книги.
There you can't put your sadness on the shelf, like a book.
Посвящать себя только одной сфере игнорируя другие - значит обречь себя на безграничную печаль в старости.
And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age.
Мы разделяем чувства скорби и печали с нашими коллегами из Малайзии в связи с этой тяжелой утратой.
We share sentiments of sorrow and sadness with our Malaysian colleagues over this great loss.
Кроме того, мы обнаружили сверхактивную зону - зону 25 - она выделена красным. Зона 25 - это мозговой центр печали.
The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie