Exemplos de uso de "пикниками" em russo com tradução "picnic"

<>
За номинальную плату МООНК предлагает однодневные экскурсии с пикниками по территории Косово, а сотрудники МООНСГ имеют возможность посетить национальный музей и ботанический сад. For a nominal fee, UNMIK offers day trips for picnics within Kosovo and MINUSTAH personnel have the opportunity to visit a national museum and botanical garden.
Пойдем на пикник, посмотрим фильм. Let's have a picnic, watch a movie.
Пойдёшь со мной на пикник? Will you go on a picnic with me?
Это идеальная погода для пикника. It's ideal weather for a picnic.
Тёплая погода благоприятствовала нашему пикнику. Warm weather favored our picnic.
Пикник был отменён из-за дождя. The picnic was called off because of the rain.
Пикник провели в спортзале вследствие дождя. The picnic was held in the gym on account of the rain.
И устраиваешь пикник в День труда And have a picnic on Labour Day
Пикник, в парке, и лодка напрокат. Pack a picnic, hit the park, get a paddle boat.
Она отправилась на пикник в воодушевлении. She went on picnic in spirits.
Правильно, знаменитый китайский иероглиф для пикника. Right, the famous Chinese character for picnic area.
Желтые цветы, летнее платье для пикника. Yellow flowers, like a summer picnic dress.
Зачем Мэри идет на пикник с ним? Why is Mary going with him to the picnic?
Выпеченный моллюск и инвалидное кресло, обслуживающие пикник. Clam Bake and Wheelchair Maintenance Picnic.
Погода была хорошая, и мы устроили пикник. The weather being fine, we went on a picnic.
Почему Мэри пошла на пикник с ним. Why is Mary going for a picnic with him?
Когда начинается дождь в самом конце пикника. When it starts to rain just as the picnic is ending.
Я принесла корзинку с провизией для пикника. I brought a basket of the picnic fare.
Они часто ездят на пикники на велосипеде. They often go on picnics by bicycle.
Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник. If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.