Exemplos de uso de "пикник" em russo com tradução "picnic"

<>
Пойдем на пикник, посмотрим фильм. Let's have a picnic, watch a movie.
Пойдёшь со мной на пикник? Will you go on a picnic with me?
Пикник был отменён из-за дождя. The picnic was called off because of the rain.
Пикник провели в спортзале вследствие дождя. The picnic was held in the gym on account of the rain.
И устраиваешь пикник в День труда And have a picnic on Labour Day
Пикник, в парке, и лодка напрокат. Pack a picnic, hit the park, get a paddle boat.
Она отправилась на пикник в воодушевлении. She went on picnic in spirits.
Зачем Мэри идет на пикник с ним? Why is Mary going with him to the picnic?
Выпеченный моллюск и инвалидное кресло, обслуживающие пикник. Clam Bake and Wheelchair Maintenance Picnic.
Погода была хорошая, и мы устроили пикник. The weather being fine, we went on a picnic.
Почему Мэри пошла на пикник с ним. Why is Mary going for a picnic with him?
Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник. If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник. If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник. It was such a fine day that we decided to have a picnic.
Даже питательный рыбный суп, который я принес на пикник компании. Even a hearty fish chowder I brought to a company picnic.
Разве не может парень устроить своей девчёнке пикник просто так? Can't a fella take his girl out for a picnic lunch just 'cause?
Я пошла за хлебом и сэндвичами, у детей завтра пикник. I'm going to get sandwiches for the kids' picnic tomorrow.
Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя. Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.
Помнишь тот парк, куда мы ездили на пикник, где-то у воды? Do you remember that park where we used to picnic, near the water?
Вчера у нас был пикник, после которого предполагается продолжение, и я чувствую себя ужасно. We had a picnic together and now we're meant to be going on a date, and I feel terrible.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.