Exemplos de uso de "пират" em russo com tradução "pirate"

<>
mostrar
А вот появился другой пират. And now, here comes the other pirate.
Один пират в вертолетном ангаре. One suspected pirate on board in the starboard hangar.
Может, я не смог заполучить спасительницу, пират. I may not have the savior, pirate.
Мне кажется, источник радиоволновых помех - это "Пират", И я ищу его. I guess the source of the radio wave interference is "Pirate", and I'm looking for it.
Он пират, родился на британском опиумном корабле, захваченном в Южно-Китайском море. He's a pirate, whelped aboard a British opium ship commandeered in South China sea.
В ответ пират сказал: «У меня маленькое судно, и меня называют вором; у тебя — целый флот, и тебя называют императором». And the pirate replied, “I have a small boat, so they call me a thief; you have a whole fleet, so they call you an emperor”.
Сомалийский пират Аби Юсуф, который забирался на борт судна “Golden Nori” во время его захвата, подтвердил в интервью агентству «Ассошиэйтед пресс», что за освобождение судна “Golden Nori” в середине декабря 2007 года был получен выкуп. Somali pirate Abdi Yusuf, who was onboard the Golden Nori during the hijacking, confirmed in an interview with the Associated Press that ransom money was paid for the release of the Golden Nori in mid-December 2007.
Однорукого пирата с алкогольной зависимостью? A one-handed pirate with a drinking problem?
Это наш магазин для пиратов. This is the pirate supply store.
Знаете, племя пиратов очень интересно. You know the pirate tribe is a fascinating one.
Они назвали президента Рузвельта пиратом. They called President Roosevelt a pirate.
А что любят пить пираты? And what do pirates like to drink?
Присмотритесь к каперу и увидете пирата. I say scratch a privateer and you'll find a pirate.
Тогда назови нам имя главного пирата. Then perhaps you'll tell us the name of the pirate.
Я большой фанат Пиратов Карибского моря. I'm a big Pirates Of The Caribbean fan.
Тема вечеринки - пираты, а не пилатес. It is a pirates party, not a pilates party.
Пираты очень любят сэндвичи с сыром. Child: What? RS: Pirates really like cheese sandwiches.
мы можем только сделать их, цитирую, "пиратами". We can only make them, quote, "pirates."
Да ты же Питер Мародер, король пиратов. Well, you're Peter Pillager, the pirate king.
А ты знаешь, что пираты очень любят? And you know what pirates really like?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS