Exemplos de uso de "платежа" em russo com tradução "payment"

<>
Выполнение платежа по счету клиента. Make a payment to a customer's account.
Выполняет подписку на события платежа Subscribes to Payment events
Они будут требовать гарантий, платежа. They'll demand a surety, a payment.
Запись платежа для накладной аккредитива Record the payment for the letter of credit invoice
Мера 3.7 Отсрочка платежа Measure 3.7 Deferred payment
Skrill — чрезвычайно безопасный способ платежа. Skrill is a highly secure payment method.
(iv) совершение платежа, предусмотренного законодательством; (iv) making a payment that is otherwise authorised by law;
Создайте новую строку платежа поставщику. Create a new vendor payment line.
Файл сопоставляется со строкой платежа. The file is matched against the payment line.
Прием чека в качестве платежа. Accept a check as payment.
Комиссия зависит от суммы платежа. Commission depends on the payment amount.
Как предоставить действительное подтверждение платежа How to include a valid proof of payment
Проводка платежа полностью сопоставляется и закрывается. The payment transaction is fully settled and is closed.
Важным моментом являются плохие условия платежа. A very important point is your poor terms of payment.
Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа". Screen shot of the Change payment details pane.
В поле Дебет введите сумму платежа. In the Debit field, enter the payment amount.
Обработка платежа может занять несколько часов. It may take a few hours to process the payment.
Просмотр отмены платежа по бланку депозита Review the cancellation of a deposit slip payment
request_id приложения для этого платежа the app's request_id for this payment
Подтверждение платежа должно соответствовать следующим требованиям: A valid proof of payment follows these guidelines:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.