Exemplos de uso de "платье" em russo

<>
mostrar
Зачем ты берешь вечернее платье? Why are you bringing evening wear?
Платье не подчеркнет твои формы. It's not gonna flatter your curves.
Максим, почему здесь мое платье? Maximus, why are my clothes here?
Красное атласное платье без бретелек. You are strapless red satin.
Не поможете мне завязать платье? Would you mind fastening my straps?
Это было впечатляюще платье, но носибельное. It was exciting, but wearable.
Это платье, но без особого маскарада. It's dressy without being too fancy.
Она была переодета в мужское платье. She was disguised in men's clothes.
Нет, дорогой, он носит платье кардинала. No, my love, he wears a cardinal's skirt.
На платье корсаж, а она не орала. It's got a waist, and she didn't yell.
Нет ничего платонического в платье от кутюр. There is nothing platonic about couture.
Она носит одно платье снова и снова? Is she wearing the same thing over and over again?
Сегодня я надену платье из розовой тафты. I'll wear the rose taffeta tonight.
Тут у нас замечательное платье из шифона. So we have this absolutely delightful chiffon piece.
Если нужно отчистить платье, я это сделаю. If I have to wash away my mistakes, I will.
Но сегодня я пришёл в новом платье. But I am here with a new corsage.
Скажите, чтобы она надела то маленькое черное платье. Tell her to wear that little black number.
Как Чак в женском платье или действительно девушка? Like Chuck in drag or an actual girl?
Когда я прихожу домой, она одевает своё платье. So I got home, and she's wearing her negligee.
Лили хочет идти на свадьбу в платье Белль. Lily wants to come to the wedding as Belle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS