Exemples d'utilisation de "плачу наличными" en russe

<>
Плачу наличными вперед. I pay cash up front now.
Я плачу наличными, как и мои клиенты. I pay cash, like my clients.
Я плачу наличными. I pay in cash.
Я бы хотел заплатить наличными. I'd like to pay in cash.
За что именно я плачу? What exactly am I paying for?
Я заплатил за покупку наличными. I paid for the purchase in cash.
Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу. When I see that play, I always cry.
Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными. I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
В этот раз плачу я. This time I'm paying.
Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными. I'd be content if you paid me with cash.
Поэтому, когда я жалуюсь по поводу цен, с которыми я сталкиваюсь, путешествуя по Европе, я понимаю, что цены, которые имеют значение для торговли, более конкурентоспособны, чем те цены, которые я вижу, когда плачу за завтрак. So, while I will continue to complain about the prices that I face when I travel in Europe, I understand that the prices that matter for trade are more competitive than those that I see when I pay for my lunch.
Все заказы должны сопровождаться наличными. All orders must be accompanied with cash.
Я не плачу. I'm not weepy.
Этот магазин работал с наличными. This store is operated on a cash basis.
Я никогда не плачу за наркоту. I never pay for my drugs.
Платеж должен быть произведен наличными. Payment must be made in cash.
Эй, я плачу 30 у тайцев, и они тоже стирают полотенца. Hey, I pay 30 at the Thai place, and they wash towels too.
Можно оплатить наличными? Can I pay in cash?
Ты же знаешь, Кловер, я всегда плачу по счетам. You know I always pay my bills, Clover.
Мы оплатим заказ наличными при доставке. We will pay cash on delivery.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !