Exemplos de uso de "племянниками" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Летом этого года, когда я бегала, пела, танцевала и играла с племянниками и племянницами, братьями, сёстрами, мамой и бабушкой в Скалистых горах Колорадо, я всё время думала о том докторе, которая сказала, что я не смогу петь. This past summer, when I was running and singing and dancing and playing with my nieces and my nephews and my brothers and my sisters and my mother and my grandmother in the Colorado Rockies, I couldn't help but think of that doctor who told me that I couldn't sing.

Ее ближайший родственник - ее племянник Her next of kin was her nephew

Виконт не останется, только племянник. The viscount is not staying, just the nephew.

Мой племянник сделал вам предложение? Has my nephew made you an offer of marriage?

И отправил племянника организовать пожар? And got his nephew to start the fire?

Мой племянник из Эфиопии. Он эфиоп. My nephew is from Ethiopia. He is Ethiopian.

Мой племянник без ума от Никс! My nephew is crazy about the Knicks!

Это Спед и он мой племянник. This is Ades and he is my nephew.

Дорогой племянник, пишу тебе с просьбой. Dear nephew, I need to ask you a favor.

Племянник барона празднует свой день рождения. The Baron's nephew is having a birthday celebration.

Тарелки, лампочки, племянника на его крестинах. Plates, lightbulbs, my nephew on his baptism.

Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон. My sister's son Jimmy is my favorite nephew.

Это мой единственный и неповторимый племянник Брэди. This is my one and only nephew Brady.

У Томпсона племянник учится в Университете Тэмпл. Nucky Thompson has a nephew at Temple University.

Мой племянник мог взломать базу данных правительства. My nephew could hack into the government data base.

Породистые скрещиваются внутри, берешь бабушку и племянника. Pedigree dogs are all inbred, you take their grandmother and nephew.

Слышал твой пацан наврал о моем племяннике. So I heard your kid was telling lies about my nephew.

А нянины маленькие племянники погибли от голода. Nanny's small nephews died from hunger in Leningrad during the siege.

У Дона Саламанка был племянник по имени Туко. Don Salamanca had a nephew named Tuco.

Твой племянник повёл по хамски с её сестрой. Your nephew has acted like a lout with her sister.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS