Exemplos de uso de "плечо" em russo com tradução "shoulder"

<>
mostrar
Плечо застряло под лобковой костью. Shoulder's stuck under your pubic bone.
Он получил пулю в плечо. He took a round in his shoulder.
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.
Приклад в плечо, пальцы сюда. Butt on your shoulder your fingers go here.
И вышла через левое плечо. Exited below the left shoulder blade.
Он получил пулевое ранение в плечо. He received a bullet wound in the shoulder.
Медленно передай мне пушку через плечо. Hand me the weapon over your shoulder, slowly.
Мальчик продолжает смотреть назад через плечо. The boy keeps looking back over his shoulder.
Подставь ей своё плечо для слёз. Go be the shoulder for her to cry on.
Приведи доктора, пусть перебинтует моё плечо. Could get a doctor to fix me shoulder too.
Я случайно подсмотрел через плечо Эрика. I just kinda glanced over eric's shoulder.
Ты довольно тяжело упал на плечо. You landed pretty hard on that shoulder.
Посмотри, как Форд смотрит через плечо? See how Ford is glancing over his shoulder?
Наложите на его плечо повязку, пожалуйста. Go ahead and put a shoulder sling on him, please.
Он положил руку мне на плечо. He placed his hand on my shoulder.
Карла положила руку мне на плечо. Carla put her hand on my shoulder.
С тоненькой косичкой, свисающей на плечо. With a slender, blond braid worn down the shoulder.
Он стреляет шипом, попадает мне в плечо. It shoots its pincer right through my shoulder.
Не было и ее сумки через плечо. No shoulder bag either.
Подставить плечо, чтобы она выплакалась - мощный ход. Being the shoulder to cry on is a power move.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS