Exemplos de uso de "плоти" em russo

<>
mostrar
Мой ангел-хранитель во плоти. If it ain't my savior in the flesh.
Он потерял большой кусок плоти. He lost a huge chunk of flesh.
Ты будешь там во плоти. You'll be there in the flesh.
Еще более прекрасна во плоти. Even lovelier in the flesh.
Келли Робинсон, люди, во плоти. Kelly Robinson, y 'all, in the flesh.
Другая культура - плоть к плоти". The culture prescribes otherwise - flesh to flesh."
Вот я здесь, во плоти. I'm here in the flesh.
Настоящую, живую курицу во плоти? Like, a real live chicken in the flesh?
Получилась Шарлотта Грейсон во плоти. This may as well be Charlotte Grayson in the flesh.
Как прекрасно видеть тебя во плоти. How wonderful to meet in the flesh.
Во плоти прямо на месте преступления? In the flesh at our crime scene?
Это вроде игрового автомата из плоти. This is a pinball machine made of flesh.
Невозможно встретиться лично не во плоти. All personal meetings are in the flesh.
Вы видели этих животных во плоти. You've seen these animals in the flesh.
Вот и вы снова, во плоти. Here you are, again, in the flesh.
Честь для меня увидеть тебя во плоти. It's an honor to see you in the flesh.
Как же приятно встретить вас во плоти. What a pleasure to meet you in the flesh.
Я никогда не забуду запах паленой плоти. I'll never forget the smell of burnt flesh.
И теперь моя муза вернулась во плоти. And now that my muse has returned in the flesh.
Знаешь дорогая, ты симпатично выглядишь во плоти. You know, sweetheart, you look good in the flesh.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS