Sentence examples of "плохой вкус" in Russian

Select source language

Select target language

Потому что сейчас шутка о травме головы, Симмонс, это очень плохой вкус, даже для тебя. 'Cause a head-trauma joke right now, Simmons, that's in severely poor taste, even for you.

Я вижу, Теодоро, вкус плохой у вас. Your taste is bad, Teodoro.

Лимон имеет собственный неповторимый вкус. The lemon has a flavor all of its own.

Мне стыдно за мой плохой английский. I am ashamed of myself for my poor English.

У человека есть пять чувств: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние. The human being has five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.

Это я плохой. It is I that am bad.

Мне не нравится вкус помидоров. I don't like the flavour of tomatoes.

Я был в плохой форме эти дни. I've been in bad shape these days.

Как этот суп на вкус? How does this soup taste?

Его заболевание вызвано плохой погодой. It was the bad weather that caused his illness.

У Тома есть вкус в современном искусстве. Tom has an eye for modern art.

При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали. If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

Это лекарство горькое на вкус. This medicine tastes bitter.

У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.

Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус? Do you think a little salt would improve the flavor?

У него плохой почерк. His handwriting is poor.

Женщина пробует на вкус хлеб. The woman tastes the bread.

Погода вчера была очень плохой. The weather was very bad yesterday.

У уксуса резкий вкус. Vinegar has a sharp taste.

Она очень плохой водитель. She is a very poor driver.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download