Exemplos de uso de "побольше" em russo

<>
Traduções: todos157 more66 outras traduções91
mostrar
Чувак, мне нужна печь побольше. Dude, I need a bigger kiln.
Есть еще одна группа - побольше. Then there's another group, bigger group.
Покрепче, побольше оливок, сейчас сделаю. Extra dry, extra olives, coming up.
И побольше масла, если можно. If possible, really buttery.
Пожалуйста, покажите мне комнату побольше. Please show me a larger room.
Я положил побольше хрустящих черных жучков. I put in lots of crunchy black beetles.
нам надо узнать о них побольше". Let's see who they are."
А эта карта - для вас, побольше. A bigger one for you to look at.
Были люде постарше и компании побольше. There were older people and bigger companies.
Хорошо, что Майра сделала побольше амброзии. Good thing Myra made extra ambrosia.
Потому что все хотят динозавра побольше. Because everybody wants to have a big one.
Побольше удачи в следующий раз, сэр. Better luck next time, sir.
Олег, тут должно быть побольше гренок. Oleg, this is supposed to have extra croutons.
Погоди, я одену очки немного побольше. Let me put on my slightly larger glasses.
Да, немного правее и вытяни побольше. All right, move it a little to the right and out a little further.
Купи пивка побольше, цыплят и закусон. Get a lot of beer, chicken and snacks.
Вы сказали, что хотите побольше игроков. You said you wanted playmakers around here.
Я думаю, нам нужен бюстгалтер побольше. I think we're gonna need a bigger bra.
Который разогреется, что означает теплоотвод побольше. Which heats up the innards, which means a bigger heat sink.
Еще я возьму побольше этих мешалок. I will also be taking many of these stirrers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS