Exemplos de uso de "побуду" em russo

<>
Traduções: todos23 stay15 outras traduções8
Я побуду со старым ворчуном. I gotta take a grumpy.
Я побуду чёртовым третьим лишним. I'm a hell of a third wheel.
Я побуду еще немного в отпуске. I'm taking some more vacation time.
Побуду в шкуре Хауса один вечерок. Walk in House's shoes for a night.
Но думаю, я пока побуду в своём времени. But i think i'll stick closer to my time zone for a while.
Знаешь, я уже одета, так что я, пожалуй, еще тут побуду. You know, I'm all dressed, so I'll just hang out.
Я недолго побуду помощником на мостике, а потом меня повысят до энсина. I'll be Bridge Assistant for a while then, I'll be promoted to Ensign.
Просто побуду немного камеди клабом, и в конце если захотите поднимите свои бокалы за Пэм И джима и все остальное. Just going to do a little freestanding comedy, and if at the end everybody wants to raise their glasses to pam and jim, then so be it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.