Exemplos de uso de "поверит" em russo
И что, ты думаешь что жюри поверит тебе на слово?
And what, you think a jury's going to take your word for it?
Не злоупотребляйте Ботоксом, а то никто никогда не поверит в вашу честность.
Don't overdo the Botox; nobody will think you're honest.
Поверит, если скажете, что дело против Митчелла разваливается и что избавиться от золота нужно немедленно.
He will if you tell him that the case against Mitchell is falling apart and that he needs to unload the gold immediately.
Если Робин хоть на секунду поверит, что Барни делает ей предложение, - она психанёт и бросит его.
If we make Robin think for even a second that Barney is proposing, she'll lose it, and they'll break up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie