Exemplos de uso de "повернулся" em russo

<>
Traduções: todos160 turn156 outras traduções4
Так, теперь нужно чтобы он повернулся, и дело в шляпе. Now he just needs to move that arm, and we're all good.
А может, она хотела поцеловать тебя в щеку, а ты повернулся и она случайно поцеловала в губы? Is it possible that she was going for your cheek and you moved and she accidentally got lip?
Я не повернулся, потому что ты взял ту высокую ноту, и я увидел как Кайли запрыгала и засияла. But the reason I didn't is because you hit that high note and I saw Kylie jump and she lit up with light.
С точки зрения США, президент Барак Обама довольно быстро отвернулся от Мубарака и повернулся к народу, но на улицах Каира так не казалось. From the US perspective, President Barack Obama pivoted quickly from Mubarak to the people; but it did not look that way on Cairo’s streets.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.