Exemplos de uso de "поворачивать" em russo com tradução "rotate"

<>
После вставки рисунка его можно перемещать, уменьшать, увеличивать, обрезать и поворачивать. After you insert a picture, you can move, resize, crop, and rotate it.
После этого можно поворачивать и изменять размер наклейки, используя появившееся вокруг нее поле. Then, rotate or resize your sticker using the box that appears around it.
Это означает, что номенклатуры можно поворачивать вбок или по оси Х, если это необходимо. This means that you can rotate items laterally, or on the x-axis, if needed.
Я должен поворачивать его руку и держать ее каждые 15 минут чтобы получить спектр его движений назад. I have to rotate his arm and hold it every 15 minutes to get his full range of motion back.
Используя эти четыре инструмента, вы можете поворачивать свой объект на определенный угол, отклонять его назад и вперед, вращать и перемещать его вперед и назад в пространстве. Using these four tools, you can rotate your object’s angle, tilt it back and forth, spin it around, and move it forward and backward in space.
Регулировка громкости: поверните ручку регулировки. To adjust the volume: Rotate the volume-control knob.
Чтобы повернуть уже добавленное фото: To rotate a photo you've added:
Как повернуть добавленную мною фотографию? How do I rotate a photo I added?
Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки. Rotate your screen to see other images.
Поверни по вертикали на 75 градусов. Rotate us 75 degrees around the vertical please.
Вы даже можете повернуть текст WordArt. You can even rotate your WordArt text.
А сколькие из вас повернули правую фигуру? How many of you rotated the one on the right?
Повернуть: видео можно развернуть на 90 градусов. Rotate: Rotates your video 90 degrees.
Нажмите на фото, которое вы хотите повернуть. Click on the photo you want to rotate
Давайте я его поверну и оно будет справа. So I'll rotate it so it'll be the one on the right.
Нажмите, чтобы повернуть текст или изменить его размер. Click to rotate and resize the text
Чтобы повернуть фигуру, перетащите маркер поворота, расположенный сверху. To rotate it, drag the rotation handle at the top.
Невозможно изменить значение высоты, чтобы повернуть номенклатуру вертикально. You cannot change the height value to rotate an item vertically.
Фигура слева идентична фигуре справа, если ее повернуть? Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?
Коснитесь в верхнем правом углу, чтобы повернуть фото. Tap in the top right to rotate your photo
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.