Exemplos de uso de "повышениям" em russo com tradução "promotion"

<>
mostrar
Я сообщу во все газеты, что Кэррик препятствует военным повышениям что он продаст себя за этот кусок оборонного металлолома. I'm leaking to every newspaper that Carrick's blocking military promotions that he's doing it for a hunk of pork-barrel, defense scrap metal.
Том заслуживает повышения по службе. Tom deserves a promotion.
Я вкалывал ради этого повышения. I busted my ass to get this promotion.
Они поздравили своего коллегу с повышением. They congratulated their colleague on his promotion.
Сенатор Кэррик не принял 56 повышений. Senator Carrick held up another 56 promotions.
Содействие повышению безопасности пешеходного и велосипедного Promotion of safe walking and cycling in urban areas
Собрание на тему повышения продаж продолжается. The meeting on sales promotion is dragging on.
Так что, повышение до помощника руководителя отменяется. So, this assistant manager promotion has been delayed.
Я всегда мог принять повышение в Получение Информации. I could always accept promotion to Information Retrieval.
Очевидно, нам пришлось отклонить твою заявку на повышение. We obviously had to withdraw your application for the promotion.
Мои самые теплые поздравления с повышением по службе. My warmest congratulations on your promotion.
"Эта штука" - завтрак в честь повышения Делии Энн. This "thing" is a luncheon to honor Delia Ann's promotion.
Только администратор может утверждать эти запросы на повышение уровня. Only the administrator can approve these promotion requests.
Только Майкрософт может утверждать эти запросы на повышение уровня. Only Microsoft can approve these promotion requests.
Зачем реклама для повышения местной узнаваемости оптимизируется для охвата? Why are local business promotions optimized for reach?
Наоборот, я и моя напарница получили благодарности и повышения. In fact, it got me and my partner commendations and promotions.
Я подала заявку на повышение, буду младшей помощницей старшего дворника. I applied for a promotion to be head cleaner.
Содействие повышению безопасности пешеходного и велосипедного движения в городских районах Promotion of safe walking and cycling in urban areas
Повышение информационной подготовки девочек и мальчиков: " Обучение работе с Интернетом " (Гамбург) Promotion of the media competence of girls and boys: " Learning to surf the net " (Hamburg)
Например, возможно, придется указать, что изменение связано с повышением или понижением. For example, you might have to indicate that the reason or the change is for a promotion or a demotion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS