Exemplos de uso de "подавитель цвета" em russo

<>
Джастин вдохновитель, а не "подавитель". Justine is an enabler, not a dominant.
Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи. She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
Ты сказал, что "Подавитель чувств 5000" - это ерунда. You said the Sensory Deprivator 5000 was stupid.
Мне нравятся яркие цвета. I like bright colors.
Я назвал это устройство "Подавитель чувств 5000". I call it the Sensory Deprivator 5000.
Каково численное значение цвета? What color, in numbers?
Я доктор, а не подавитель повстанцев. I'm a Doctor, not a counterinsurgent.
Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета. The building is built of marble of a most lovely color.
Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг). Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
Им нравится носить яркие цвета. They like to wear bright colors.
Какого цвета автомобиль она себе купила? What colour is the car she bought herself?
Он боролся за свободу слова для каждого, независимо от цвета кожи. He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
Художник должен иметь чувство цвета. An artist must have an eye for color.
Он распознаёт цвета и формы. He identifies colors and shapes.
Какого цвета твой карандаш? What colour is your pencil?
Стиль приятный, но не найдётся ли у вас этой вещи другого цвета? The style is nice, but do you have it in a different color?
Они похожи друг на друга, за исключением цвета волос. They look alike except for the color of their hair.
Я предпочитаю одежду чёрного и красного цвета. I prefer black- and red-colored clothes.
Эти карандаши одного цвета. These pencils are the same color.
Ни один из товаров не поставлен заказанного цвета. Not one article was delivered in the ordered colour.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS