Exemplos de uso de "подать заявку" em russo
Traduções:
todos42
outras traduções42
Подать заявку на получение статуса Представляющего брокера
Submit an application to become an Introducing Broker
Нажмите кнопку Подать заявку. Появится следующий экран:
Click on Start a Submission and you will see a screen like this:
Каждый должен подать заявку на рассмотрение в письменной форме.
Everybody's supposed to submit their proposals in writing.
Нажмите Подать заявку >> Добавить элементы и Отправить на утверждение.
Click Start a Submission >> Add items >> and Submit for Approval.
Возобновление доступа возможно после возобновления торговли (для этого необходимо повторно подать заявку).
Access can be restored after trading has resumed (to do this you have to make a request).
Если вы готовы подать заявку, перейдите к форме заявки или нажмите кнопку ниже.
If you're ready to submit, head to the submission form to get started, or use the button below.
Как мне подать заявку на прекращение благотворительной акции, связанной с моей некоммерческой организацией?
How can I request to take down a fundraiser associated with my nonprofit?
Если вы готовы подать заявку на технический анализ своего сервиса, нажмите кнопку ниже.
Once you're ready to submit your service for technical review get started using the button below.
7.4. Для вывода всех средств Инвестор должен подать заявку на закрытие счета.
7.4. In order to withdraw all their funds, the Investor must submit a request to close the Investment Account.
Если нет, перейдите по адресу Ремонт устройств, чтобы подать заявку на замену крышки.
If it doesn’t, go to Device repair to order a replacement battery door.
Чтобы подать заявку на прекращение благотворительной акции, вы можете воспользоваться этой формой для связи.
You can use this contact form to request a fundraiser to be taken down.
Клиент может подать заявку на снятие средств с торгового счета один раз в сутки
We allow only one (1) withdrawal request per day/client.
5.4. Для вывода всех средств инвестор должен подать заявку на закрытие портфельного инвестиционного счета.
5.4. In order to withdraw all funds, the Investor must submit a request to close the Portfolio Investment Account.
пользоваться системой Content ID (для тех, кто желает подать заявку на прохождение курса о цифровых правах);
Are approved to use Content ID (for Digital Rights track applicants)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie