Exemplos de uso de "подглядывает" em russo

<>
Traduções: todos17 spy15 outras traduções2
mostrar
Никто не подглядывает за тобой в душе. No one spies on you in the shower.
Я уже наверное в третий раз замечаю, как он за нами подглядывает. That's, like, the third time I caught him spying on us.
Мы подглядывали тут за женщинами. We spied on the women from here.
Питер, тебе не нужно подглядывать. Peter, you don't have to spy on me.
Он был там постоянно, подглядывая. He was there like always, spying.
Он был за стеной и подглядывал. He was behind the wall, spying.
Конечно, там ты впервые за мной подглядывал. Yes, the first time that you spied on me.
Там я прятался и подглядывал за вами. I used to hide in there to spy on you guys.
Я подглядывал за вами в то окно. I used to spy on you both from that window.
Подглядывал за ними, да, и, возможно, публично мастурбировал. Spied on them, yes, and maybe masturbated in public.
Он увидел как мы подглядываем за твоей пижамной вечеринкой. He caught us spying on your slumber party.
Он пришел, чтобы подглядывать за синьориной Мара де Роса? He had come to spy on Miss Mara De Rosa?
И я подглядывала за тобой в тот день, когда ты переодевалась. And I was spying on you the other day while you were changing.
Что такого ценного для науки или криминалистики мы получим, подглядывая за ней в душе? Tell me, is there any scientific or forensic insight likely to be gained by spying on this woman in the shower?
Если бы он был моим настоящим отцом, он бы не подглядывал за мной в душе. If he was my real father he wouldn't spy on me in the shower.
На самом деле он подглядывает за блондинкой, делающей тай-чи. What he's really doing is checking out those blondes doing tai chi.
И в заключение я хочу сказать следующее: вот тут за нами подглядывает королевская кобра, And the final word is that there is a king cobra looking over our shoulders.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS